Weite

1. Auf der Weite ist gut teidigen. – Petri, II, 23.

2. Aus der Weite ist gut lügen.

It.: Egli ha bel dir bugie, chi viene da lontano. (Gaal, 1121.)

Ung.: A' meszszünnen jöttek néha sekut hazudnak. (Gaal, 1121.)

3. Dat gêt in 't Wîd, segt Bastian, un schitt sich de Hosen vull. – Hoefer, 47; Schlingmann, 72.

4. De Widdede brenget de Schwörrede. (Waldeck.) – Curtze, 357, 549.

5. Im weiten ist gut umkehren.

»A soet mir viel für, was ich nich verstihe; und weil in de Weite gutt liegen iss, su muss ich ihm halt recht gahn.« (Keller, 154^a.)

6. Nur das Weite an Hosen bleibt oben und der Kuhschwanz vor seiner Thür. – Eiselein, 616.

7. Uf d' Witi ist guet thädige. – Sutermeister, 123.

8. Was kommt aus der Weit', das macht sich breit.

Das will viel gelten; unsere durch die Redens-

art: Es ist nicht weit her, ausgesprochene Anschauung unterstützt jene Ansicht.

*9. Das Weite¹ suchen. – Eiselein, 639.

¹) Nämlich das weite Feld.

*10. Es schallet noch vom weiten. – Frischbier², 4228.

In dem Sinne: Die Sache ist noch, im weiten Felde.

Lit.: Das toli brasžka. (Lepner, 117.)

*11. In die Weite liegen. – Franck, Zeytbuch, I, XL^a; Philippi, II, 403.

*12. Sich ins Weite verlieren.

[Zusätze und Ergänzungen]

13. Von der Weitte ist gut Zeitung schreiben. – Arpagaus, 741.